1:32:03
Udìlej si pohodlí.
1:32:12
Oh, pro pánaboha!
1:32:17
Uklidni se, Medvìde.
1:32:18
- Dostal jsi mì jednou nohou do vìzení!
- Teï mì nepodrazí, jasný Medvìde.
1:32:22
Teï mì zastøelí?
No tak, ukonèi to!
1:32:26
Uklidni se, jestli nechce
skonèit s Farrah na klínì
1:32:31
v pøeplnìným pokoji plnýho zatracených zloèincù!
1:32:35
Take! Tak tohle je jeden z tìch domù,
co jsou zavìený do útesu.
1:32:40
Kde je Karen?
1:32:42
V koupelnì. Kde jsou prachy?
1:32:50
- Chci ji vidìt.
- Prosím.
1:32:53
Karen!
1:32:55
Jsi v pohodì?
1:32:56
Ten teplou má rùový záchod, proboha.
1:32:59
Je skvìlá! Dej mi ty prachy.
1:33:02
Nìco si chci urovnat.
U se na mì tøikrát støílelo,
1:33:08
a poøád jsem tady.
Budu tady tak dlouho, jak já budu chtít.
1:33:12
Take by jste se u kolem mì Karen
nebo Harryho nemìli motat.
1:33:17
Vezmi si svoje prachy,
1:33:18
a pøenech filmaøinu tìm,
kteøí ví jak se to dìlá.
1:33:24
Jdeme, Karen.
1:33:31
Vloupal ses mi do domu
a mám na to svìdky.
1:33:34
Coe?
1:33:35
A není to John Wayne
nebo Dean Martin jako v El Doradu.
1:33:39
To bylo Rio Bravo.
Robert Mitchum hrál voralýho v El Doradu.
1:33:43
Dean Martin hrál voralýho v Rio Bravu.
V podstatì to byla ta samá role.
1:33:47
John Wayne hrál Johna Wayna v obou filmech.
1:33:51
Nemùu prostì èekat a umøe.
1:33:53
Ty ho opravdu nechá...?
1:33:58
Tohle má za ty schody,
a tohle je za to letitì!