1:15:05
- Hvor er mine penge?
- Dine penge?
1:15:08
- Hvem helvede er du?
- Ray Barboni fra Miami.
1:15:13
Jamen du står og tramper
på min og min makkers ejendom.
1:15:17
- Svinet skylder mig penge.
- Surt show.
1:15:22
Det er ikke Miami,
så du spørger mig om lov.
1:15:25
Rend og skid, skidespræller.
L.A. er en fri by
1:15:30
så jeg skal ikke spørge nogen
om noget.
1:15:33
Jeg har lige lukket den.
1:15:37
Du må være en af de der lynskytter,
sådan som din pistol sidder i bæltet.
1:15:43
Hvad har du dér?
Et spaghetti-jern?
1:15:46
Pistolernes Fiat.
De duer sgu aldrig, når de skal.
1:15:54
Du brækker dig ikke
på mine sko.
1:15:59
Gør mig en tjeneste.
Tag den her pistol
1:16:02
og plant en kugle
i fjolset derhenne.
1:16:07
Ja, du fatter ikke en skid,
fordi han allerede er død.
1:16:10
Politiet kan se,
om man har affyret en pistol.
1:16:14
Og jeg har ikke været her.
Er det forstået?
1:16:19
Hvis du siger, jeg var her, kommer
jeg og kyler dig ud ad vinduet.
1:16:26
Hold nu op, Harry.
Vi har travlt. Sådan, ja.
1:16:34
Ikke en bekymring i verden.
1:16:36
- Din pool skal renses.
- Ja.
1:16:40
- Martin vil spise frokost i morgen.
- Hvem betaler?
1:16:44
Ikke Martin. Filmstjerner betaler
aldrig. De aner ikke, hvad ting koster.
1:16:49
De fleste af dem kan ikke engang
deres eget telefonnummer.
1:16:54
Jeg kan ikke komme mig over,
at I har været sammen.
1:16:58
- Du bryder dig ikke om ham, vel?
- Jo, jeg synes, han er lav.