:51:00
- Sie wissen also nicht, was ich denke?
- Nein, aber bin neugierig.
:51:04
Sie wollen es also wissen?
:51:06
- Wenn Sie es mir sagen möchten.
- Ich denke an einen Film.
:51:08
Einen meiner Filme?
:51:10
Nein. An einen,
den wir gerade produzieren.
:51:12
Womit?
Mit Mafiageld?
:51:16
Das war vielleicht keine gute Idee.
:51:18
Ich bin da nicht mehr drin, seit ich
das Kredithaigeschäft aufgegeben habe.
:51:24
Der Druck war zu groß?
:51:25
Ich habe doch den Druck ausgeübt.
:51:28
Ja, klar.
:51:30
Darf ich Sie was fragen?
:51:31
Ja.
:51:32
Schauspieler tun doch gerne
als ob, richtig?
:51:34
Wir sind dafür bekannt,
was vorzumachen.
:51:36
Stellen Sie sich mal dieses vor.
Sie sind ein Kredithai.
:51:40
Ein Kerl schuldet Ihnen 15 Riesen.
:51:41
Er verläßt die Stadt, verschwindet.
Was machen Sie?
:51:56
Oh, Martin,
um Gottes Willen...
:51:59
Also, weißt du,...
:52:02
Ich spiele Shylock anstelle des
Kredithais. Was ist meine Motivation?
:52:07
Die Geldvermehrung, das Sammeln,
zu verletzen, wenn es sein muß.
:52:11
Ein Typ verschwindet mit meinem Geld,
ich verfolge ihn.
:52:15
Was denken Sie, werde ich tun?
:52:16
- Schauen Sie mich an.
- Ich schaue Sie ja an.
:52:19
Schauen Sie mich so an, wie ich Sie
anschaue. Mit einem Blick, der sagt,
:52:22
'Du gehörst mir, du Arschloch'
ohne ein Wort zu sagen.
:52:25
Ok, wie ist das?
:52:32
Wollen Sie mir sagen, daß Sie müde
sind und zu Bett gehen wollen?
:52:35
Ok,...
:52:46
Jetzt schielen Sie.
Als ob Sie eine Brille brauchen.
:52:49
Was soll ich...?
:52:51
- Schauen Sie mich an.
- Was?
:52:53
Was ich denke ist 'Du gehörst mir.
Verdammt nochmal, du bist mein Besitz'.
:52:57
Aber ich habe
keinerlei Gefühle dabei.