:15:03
¿Conoces a Dick Allen, del casino?
:15:05
Así que es eso.
Es un cobrador del casino.
:15:09
Viene en plena noche.
:15:11
Creí que era un actor,
por amor de Dios.
:15:15
Ahora lo arreglo.
:15:20
Póngame con Las Vegas...
:15:23
Oye un consejo.
:15:25
No te pongas tan tieso.
:15:27
Estás en bragas.
:15:29
Siéntate y vamos a hablar.
:15:35
Mira, un pagaré es como un cheque.
:15:37
Sé lo que es un pagaré.
:15:39
Molesta no poder cobrarlo.
:15:41
Es un fastidio.
Dick te llamó,
:15:44
y tú no le llamaste a él.
:15:47
Así que me pidió
:15:48
que viniera a verte.
:15:50
Vengo aquí y te pillo con una tía
:15:53
que parece Karen Flores,
la actriz de 'Monstruoso'.
:15:57
No me estás mirando.
:15:58
¿Por qué he de mirarte?
:16:00
- Porque quiero.
- ¿Te vas a poner duro?
:16:03
¿Me vas a romper las piernas?
:16:05
Vamos, Harry.
El casino.
:16:08
Dile a Dick
:16:09
que le pagaré en 60 días.
:16:12
Si no le gusta, es su problema.
Será cabrón.
:16:19
- ¿Te llamo un taxi?
- ¿Haces películas?
:16:22
Hago películas de cine,
no de televisión.
:16:26
Hablabas de 'Monstruoso'.
:16:28
En realidad, Karen salía
en 'Monstruoso ll'.
:16:32
Y en las tres 'Criaturas viscosas.
:16:35
¿Las has visto?
:16:37
Tengo una idea para una peli.
:16:51
Escucha, este Leo lleva puesto
:16:55
un sombrero de lana en Miami,
en pleno verano.