:16:00
- Porque quiero.
- ¿Te vas a poner duro?
:16:03
¿Me vas a romper las piernas?
:16:05
Vamos, Harry.
El casino.
:16:08
Dile a Dick
:16:09
que le pagaré en 60 días.
:16:12
Si no le gusta, es su problema.
Será cabrón.
:16:19
- ¿Te llamo un taxi?
- ¿Haces películas?
:16:22
Hago películas de cine,
no de televisión.
:16:26
Hablabas de 'Monstruoso'.
:16:28
En realidad, Karen salía
en 'Monstruoso ll'.
:16:32
Y en las tres 'Criaturas viscosas.
:16:35
¿Las has visto?
:16:37
Tengo una idea para una peli.
:16:51
Escucha, este Leo lleva puesto
:16:55
un sombrero de lana en Miami,
en pleno verano.
:17:00
Para que no se vea que es calvo.
:17:06
Ah, hola, Karen.
:17:08
Saluda a Chili Palmer.
:17:11
- Ésta es Karen Flores.
- Es un placer.
:17:13
¿Cómo ha entrado?
:17:15
Tiene una idea para una película.
No está mal.
:17:18
Siéntate. Toma algo.
A ver qué le parece.
:17:22
¿Es que no me ha oído?
:17:24
Por la puerta de atrás.
:17:26
Allanamiento.
:17:27
Estaba abierta.
Sin cerrar.
:17:30
- ¿ Y eso, qué?
- Escucha su idea.
:17:32
Es sobre un tintorero
que estafa 300.000. Cuéntale.
:17:37
El tío le debe 15.000
a un mafioso.
:17:40
Y los pagos de tres semanas.
:17:43
- O sea, los intereses.
- Ya sé.
:17:46
Este tintorero...
:17:47
vamos a llamarle Leo...
está asustado.
:17:50
As¡ que decide
marcharse en avión,
:17:53
pero el avión no despega.
:17:55
Anuncian que hay
un problema mecánico.
:17:58
Se tardará una hora,
y hay que esperar sentados.