:23:04
Son arme de secours.
:23:06
Le regarde pas en face.
:23:09
- Ton nom?
- Yayo Portillo.
:23:11
Maintenant, oublie-le.
:23:13
Je m'en vais.
Tu t'assois à ma place.
:23:16
Sous ton cul, la clé d'une consigne
contenant 500 000 $.
:23:20
Avec de la poudre
tellement coupée
:23:23
qu'un bébé en prendrait.
:23:25
C'était pas prévu!
:23:26
T'énerve pas, Yayo.
:23:30
Je t'ai dit où c'était.
:23:31
Obéis et rentre peinard chez toi.
:23:52
Tu as pris quoi au déjeuner?
:23:54
Pourquoi tu es si lourde?
:23:56
Tu as pris un burrito?
:24:00
Donne à la dame.
:24:05
T'as du chocolat partout.
:24:12
Précis comme une horloge.
:24:15
Je t'embarque, poulette?
:24:18
Surveille ton langage
avec ma fille.
:24:26
Mes investisseurs
sont loueurs de limousines.
:24:29
Ils ont investi dans mes films.
:24:32
Ils en sont contents.
:24:34
Je cherchais du fric
pour mon prochain film.
:24:39
Des monstres de cirque
sèment des cadavres derrière eux.
:24:42
Une femme de 350 kg
:24:44
séduit les hommes
dans sa caravane.
:24:47
Regarde-moi.
:24:49
T'as merdé
et tu veux pas l'avouer.
:24:53
Voyons où t'en es.
:24:55
Tu as flambé leurs 200 000 $
:24:57
sur des paris à Vegas,
sans leur dire. Pourquoi?