:31:00
Samo polako, Harry.
Mi nismo ivotinje, zar ne, Ronnie?
:31:18
to?
:31:29
to?
:31:33
Moda nisam bio jasan, ali mislim
da sam ti rekao da uti.
:31:36
Morao sam im reæi neto.
:31:40
Nikad ne govori nita ukoliko ne mora.
:31:42
Traio si da ti skinem ove tipove
sa grbaèe.
:31:45
a onda nudi dio od "G. Lovejoy"-a.
Nisam vjerovao jebenim uima.
:31:49
Rekao sam da æu razmisliti o tome.
U ovom gradu to ne znaèi nita.
:31:53
To je razlika izmeðu tebe i mene, Harry.
Ja kaem ono to mislim.
:32:00
Ako hoæu Martin Weira, prièam s
Martin Weirom, a ne s njegovim trenerskim psihijatrom.
:32:05
Psihijatrijski trener.
:32:06
Vrati me do mog auta.
:32:20
Da?
:32:20
Tommo? Chili.
:32:22
Gdje si ti?
Traio sam te svuda okolo.
:32:26
Ray Bones te trai.
Gdje si ti?
:32:29
Ja sam u L.A. sada, ulazim u filmski
posao, produciram.
:32:34
to ti, jebote, zna o pravljenju filmova?
:32:36
Mislim da producent ne treba
znati puno.
:32:42
Moram iæi. Nazovi me
kad æe znati vie o Bonesu.
:32:46
Hej, Karen, kako si?
:32:47
to ti radi ovdje?
:32:49
Sluaj, htio sam se isprièati za
provaljivanje sinoæ.
:32:54
Provalio si ponovo da bi se isprièao
za provaljivanje?
:32:57
Ne, vrata su ti bila otvorena.
Ne bi to trebala raditi.