Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Zato što sam se udala za Martina Weira.
On je bio cjelodnevni posao.

:34:04
- Jesi li èitala Harryjev novi scenarij?
- Ne.

:34:07
On kaže da je to najbolja stvar koju
je ikad proèitao.

:34:09
Misli poslije "Ljigavih Èudovišta III".
:34:12
Je li te zato Harry pitao da mu pomogneš
da stavi Martina u film?

:34:17
Harry sanja 40 milijuna dolara za film,
:34:20
sa zvijezdom koju nikad neæe imati
sa ili bez moje pomoæi.

:34:24
On kaže da se Martin predomislio.
:34:26
Martin je poznat po preokretima.
Kad doðe vrijeme da se sklopi posao, on iskoèi.

:34:32
Zašto ti ne pokupim scenarij,
pa ga proèitaj sama?

:34:38
Nemoj se previše da truditi.
:34:40
Ne, nije to ništa.
:34:42
Pa, moram iæi, imam razgovor
s mojim odbjeglim kemijskim èistaèem.

:34:46
Da vidimo kako se tvoja prièa završava.
:34:48
"Dodir Zla" igra pored mog hotela.
:34:51
Možemo ga pogledati, ako hoæeš.
Gledamo Charlton Hestona kako igra Meksikanca.

:34:57
U redu je. Drugi put.
:35:01
Vidimo se.
:35:05
Vidimo se.
:35:08
Tip sa milijun šuški,
:35:10
i nervoznim varenjem.
:35:28
Zdravo, moje ime je Ray.
Prijatelj od Chilija Palmera.

:35:33
Jesi li prièala sa g. Palmerom
otkad ti je muž raznešen?

:35:36
O, jednom ili dva puta.
:35:39
O èemu ste prièali?
:35:40
Ništa naroèito.
Ovo i ono.

:35:43
Ovo i ono?
:35:46
Fay... Fay, želim da budemo prijatelji,
stvarno želim.

:35:51
I mi svi znamo da prijatelji ne udaraju
jedan drugog... ukoliko baš ne moraju.

:35:56
I tako, što kažeš da mi isprièaš što
se toèno jebeno dogaða?


prev.
next.