Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Ljigav je taj Chili Palmer.
:56:03
I je li ikad našao tog èistaèa,
onog sa svim onim novcem?

:56:06
Lea? Ne znam.
:56:09
Kladim se da je, i neæe ti dati
ni penny da ti pomogne. Ne kao što æu ja.

:56:15
Pretpostavimo da se složim s tim,
kad mogu dobiti 500.000 $?

:56:19
Kad god hoæeš.
:56:21
Novac je u 100 $ novèanicama
na aerodromu.

:56:26
Na aerodromu?
:56:31
Èekao je tamo na posao
koji nije prošao, Harry.

:56:35
Jedan za koji ne želiš znati.
:56:37
Ne znam....
:56:38
To nije stvar koju ti radiš,
i zato zašto ne pošalješ Chilija Palmera?

:56:43
Ako ga uhite, ti nemaš ništa s tim, Harry.
:56:49
C-18.
:56:50
Magièni broj.
:56:53
Kat.
:56:58
Sigurna sam de je bila Susan Hayward.
:57:01
Bila je Rita Hayworth i Glenn Ford.
:57:04
Isprièaj me, Harry.
:57:07
Èekaj ovdje.
:57:17
Volio bih da upoznaš mog
suradnika, Bear.

:57:20
Kaskader, prvak u dizanju utega,
koliko si mogao primijetiti sam.

:57:24
Izbacuje stvari koje ne želim.
:57:26
Okreni se i idi natrag u Miami.
:57:29
Kaskader si? Vrijediš li èemu?
:57:32
Da li vrijedim za nešto?
:57:41
Nije loše za tipa njegove visine.
:57:45
Ako možeš izaæi odavde
prije nego što skinem kaput

:57:50
neæu obrisati pod sa tobom
i uprljati tvoj lijepi kostim.

:57:53
Ti me ne znaš.
Samo misliš da znaš.


prev.
next.