Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Mogu li vam donijeti još nešto?
:55:03
Još jedno za g. Zimma.
Duplo.

:55:09
Ti æeš mi tek tako dati 500.000 $?
:55:12
Prièat æemo o tome,
prvo moram znati

:55:14
kako si se spetljao sa tim
Chili Palmerom?

:55:18
G. Lovejoy je bio dobar.
Pozvat æu Buddyja da dogovori sastanak.

:55:23
Tko je Buddy?
:55:23
- Lufkin, njegov agent.
- Karen ga zna.

:55:24
Ti si zainteresiran?
:55:25
Zaintrigiran sam.
Uzmite element "Ciklona",

:55:29
naèin na koji je vizualna fabrikacija održana,
:55:32
dok je metafora na razlièitim nivoima.
:55:36
Je li to tvoj prijevoz?
:55:37
Da, volim sjediti visoko
i sve vidjeti.

:55:40
To je ipak Cadillac meðu
minikombijima.

:55:42
Ho...
:55:43
Vidi ovo.
:55:49
Mogu ga probati?
:55:59
On je promatrao Lettermana, ha?
:56:01
Ljigav je taj Chili Palmer.
:56:03
I je li ikad našao tog èistaèa,
onog sa svim onim novcem?

:56:06
Lea? Ne znam.
:56:09
Kladim se da je, i neæe ti dati
ni penny da ti pomogne. Ne kao što æu ja.

:56:15
Pretpostavimo da se složim s tim,
kad mogu dobiti 500.000 $?

:56:19
Kad god hoæeš.
:56:21
Novac je u 100 $ novèanicama
na aerodromu.

:56:26
Na aerodromu?
:56:31
Èekao je tamo na posao
koji nije prošao, Harry.

:56:35
Jedan za koji ne želiš znati.
:56:37
Ne znam....
:56:38
To nije stvar koju ti radiš,
i zato zašto ne pošalješ Chilija Palmera?

:56:43
Ako ga uhite, ti nemaš ništa s tim, Harry.
:56:49
C-18.
:56:50
Magièni broj.
:56:53
Kat.
:56:58
Sigurna sam de je bila Susan Hayward.

prev.
next.