1:12:00
Nije me briga, Bo.
Stvarno me nije briga.
1:12:04
Bear, nazvat æu te kasnije.
1:12:06
G. Escobar, kakvo iznenaðenje.
Dobrodoli u L.A.
1:12:10
Gdje je moj neæak?
1:12:11
Va to?
1:12:13
Yayo! Gdje je?
1:12:16
Nisam vidio Yayoa.
1:12:21
On je klinac moje sestre. Bez oca,
osobno mislim da je zaostao.
1:12:25
Dao sam mu posao kao uslugu
mojoj sestri. Razumije?
1:12:29
Familija. Znam.
1:12:30
Dolazi ovamo s naim proizvodom.
1:12:32
Trebao je doæi kuæi sa 500.000 $.
Nikad se nije pojavio.
1:12:36
U meðuvremenu, moja sestra je poludjela
od brige.
1:12:41
Ja samo elim znati gdje
je moj jebeni novac.
1:12:44
Ne znam. Dao sam mu njegov novac.
1:12:48
Dao si mu novac?
1:12:50
Dao sam mu kljuè od ormariæa
u kojem je novac.
1:12:53
Zato bi to napravio,
stavio novac u ormariæ?
1:12:55
Bilo je zilijun D.E.A. tipova
na terminalu.
1:12:58
Zilijun? To je ba puno!
1:13:01
G. Escobar, moda se tvoj
neæak uspanièio i pobjegao.
1:13:04
Zato mi govori takva sranja?
1:13:07
Moda dam Ramonu i Cesaru
da ti zaheftaju jezik za bradu!
1:13:12
to ti misli?
1:13:14
Mislim da jako dobro govorite engleski.
1:13:17
Provest æemo vikend u Universal Sheratonu.
Napraviti turu, vidjeti morskog psa.
1:13:22
Pogledati taj "Miami Vice" spektakl.
1:13:25
O, lijepo.
1:13:27
Poslije, mi dolazimo natrag ovamo
da uzmemo moj novac.
1:13:33
O, da. I Yayo isto.
1:13:39
Njegov jebeni neæak?!
1:13:41
Idi ravno u banku.
1:13:44
Imamo kurac u banci.
Sve smo spiskali na Harryjev film.
1:13:49
Govorim da ti, Ray Barboni,
ima dio igranog filma.
1:13:54
Koliko, to ovisi o tebi.
Ono to ja govorim je,
1:13:58
da moe uloiti dio od 300 tisuæa
koje ti Palmer duguje,