Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
G. Escobar, možda se tvoj
neæak uspanièio i pobjegao.

1:13:04
Zašto mi govoriš takva sranja?
1:13:07
Možda dam Ramonu i Cesaru
da ti zaheftaju jezik za bradu!

1:13:12
Što ti misliš?
1:13:14
Mislim da jako dobro govorite engleski.
1:13:17
Provest æemo vikend u Universal Sheratonu.
Napraviti turu, vidjeti morskog psa.

1:13:22
Pogledati taj "Miami Vice" spektakl.
1:13:25
O, lijepo.
1:13:27
Poslije, mi dolazimo natrag ovamo
da uzmemo moj novac.

1:13:33
O, da. I Yayo isto.
1:13:39
Njegov jebeni neæak?!
1:13:41
Idi ravno u banku.
1:13:44
Imamo kurac u banci.
Sve smo spiskali na Harryjev film.

1:13:49
Govorim da ti, Ray Barboni,
imaš dio igranog filma.

1:13:54
Koliko, to ovisi o tebi.
Ono što ja govorim je,

1:13:58
da možeš uložiti dio od 300 tisuæa
koje ti Palmer duguje,

1:14:00
ili sve. Sve je na tebi.
1:14:03
Gdje je Chili Palmer?
Gdje je Leo Devoe?

1:14:07
- Gdje je moj jebeni novac?
- Ray, pogledaj me.

1:14:13
Što?
1:14:14
Pogledaj me, Ray.
1:14:16
Jesi li upravo rekao da te pogledam?
1:14:18
Pogledaj me, Ray.
1:14:19
Znaš što, Harry?
Jebeno pogledaj ovo.

1:14:24
I pogledaj ovo.
1:14:27
Znaš, Harry, ovo je baš jebena stvar
koja mi je trebala.

1:14:33
Malo jebene vježbe
1:14:35
nakon onog dugog jebenog
1:14:39
leta avionom!
1:14:43
Imaš veliki problem, Harry.
1:14:46
Harry?
1:14:46
Hajde, Harry, nemoj mi se onesvješæivati.
1:14:50
Pogledaj me, Harry.
1:14:52
Gdje je moj novac?
1:14:55
Gdje je moj novac?
1:14:58
Harry, pitat æu te još jednom. Onda
æu te morati ubiti, ako mi ne kažeš.


prev.
next.