1:19:00
èovjek po imenu Ronnie je doao
pokupiti dug od Harryja.
1:19:03
On je postao grub i Harry ga je ubio.
1:19:05
Ubio si Ronnieja?!
1:19:11
Halo, halo! U redu, g. Zimm ima
slomljenu vilicu i neke traume u vratu
1:19:18
koje idu zajedno s ovim polomljenim rukama.
1:19:21
Isprièajte me, narode.
1:19:26
Martin je htio da se sastanemo na
ruèku sutra u Ivyju, i ja sam otkazala,
1:19:31
ali on ide u Cannes sljedeæi tjedan,
pa sam mislila da Chili i ja ipak odemo.
1:19:35
Tko eli probati zaiti g. Zimmovu vilicu?
1:19:40
Kuèkin sin! Kuèkin sin!
1:19:45
Bok, Bo.
1:19:47
Hej, Farrah!
Mala zeèice!
1:19:50
Obrisala si noge?
1:19:52
Da.
1:19:53
To je moja cura.
Odri strièek Boov tepih lijepim i bijelim.
1:19:57
Zvao sam te.
Gdje si bio?
1:19:59
Vidio si novine?
1:20:00
Vidio sam.
Ali ne vjerujem.
1:20:03
Kau da je Harry pucao u Ronnieja pet puta.
1:20:05
4 u njegove grudi i jedan u stopalo.
1:20:08
Njegovo stopalo! Isuse, jadni Ronnie.
1:20:11
Veèeras, malo kasnije, imam jedan zadatak
za tebe koji trai malo fizièkog rada.
1:20:14
Hoæu da malo pogleda u Chili
Palmerovu hotelsku sobu.
1:20:17
Ne, ne mogu. Ne mogu.
1:20:20
Moram voditi Farrah do njene majke.
1:20:25
I dajem ostavku. Ne radim za tebe vie.
1:20:29
Doao sam ti to reæi u lice.
1:20:31
Kolumbijci su u L.A.
uznemireni zbog svojeg novca,
1:20:34
i ispalo je da je Yayo
Escobarov neæak.
1:20:39
To je tvoj problem. Ti si ubio tipa.
1:20:43
Farrah! Hej, zeèice.
Doði ovamo, zeèice!
1:20:47
Doði da vidi strièeka Boa.
Strièek Bo ne voli biti sam.
1:20:53
On to mrzi toliko, da ako krene padati
neæe padati sam.
1:20:57
On æe napraviti pogodbu da se izvuèe.