1:20:00
Vidio sam.
Ali ne vjerujem.
1:20:03
Kau da je Harry pucao u Ronnieja pet puta.
1:20:05
4 u njegove grudi i jedan u stopalo.
1:20:08
Njegovo stopalo! Isuse, jadni Ronnie.
1:20:11
Veèeras, malo kasnije, imam jedan zadatak
za tebe koji trai malo fizièkog rada.
1:20:14
Hoæu da malo pogleda u Chili
Palmerovu hotelsku sobu.
1:20:17
Ne, ne mogu. Ne mogu.
1:20:20
Moram voditi Farrah do njene majke.
1:20:25
I dajem ostavku. Ne radim za tebe vie.
1:20:29
Doao sam ti to reæi u lice.
1:20:31
Kolumbijci su u L.A.
uznemireni zbog svojeg novca,
1:20:34
i ispalo je da je Yayo
Escobarov neæak.
1:20:39
To je tvoj problem. Ti si ubio tipa.
1:20:43
Farrah! Hej, zeèice.
Doði ovamo, zeèice!
1:20:47
Doði da vidi strièeka Boa.
Strièek Bo ne voli biti sam.
1:20:53
On to mrzi toliko, da ako krene padati
neæe padati sam.
1:20:57
On æe napraviti pogodbu da se izvuèe.
1:21:00
I odat æe svog asa kaskadera, sad jednog
od kraljeva droge na Zapadnoj Obali,
1:21:04
ako budu blagi prema njemu.
1:21:07
U federalnom zatvoru dobit æe dodatnih
5 minuta sa tvojim tatom na Dan Oèeva.
1:21:11
Pusti je, Bo.
1:21:20
Poslije ovog, ja izlazim.
Ovo je zadnji put da razgovaramo.
1:21:24
Sjeæa se Harryjeve prièe o onom èistaèu
kojeg je Palmer jurio,
1:21:28
koji je ukrao 300 tisuæa od aviokompanije?
- to s tim?
1:21:32
Pogledaj malo po Palmerovoj sobi,
dok ja provjerim kuæu od Karen Flores.
1:21:38
Naæi æemo se ponovo ovdje u ponoæ.
1:21:44
Kakva je hrana tamo u Ivyju?
1:21:46
Kontinentalna, ali Martin neæe naruèiti
nita iz jelovnika.
1:21:49
Zato ne?
1:21:50
Filmske zvijezde moraju smisliti
neto to nije u jelovniku.