:10:01
2700.
:10:02
Fatteli dare dalla moglie, mettili
di tasca tua, me ne sbatto il cazzo,
:10:07
ma non t'azzardare
a tornare a mani vuote.
:10:15
Ci vediamo, Ray.
:10:18
Va' a parlare con la moglie.
Hai tre giorni.
:10:22
- Te lo dicevo di non farlo incazzare...
- Chiudi quella fogna.
:10:28
Odio le lavanderie.
:10:31
Odio starmene rinchiusa tutto il giorno
in mezzo alle lavatrici.
:10:35
- Chissà che caldo.
- Non ne hai idea.
:10:41
Fay, per curiosità,
Leo aveva un'assicurazione sulla vita?
:10:46
Non che io sappia.
:10:55
Mi fido di te, Chili.
:10:57
Sei una persona perbene,
anche se sei un poco di buono.
:11:01
Grazie.
:11:05
Se solo fosse morto davvero,
quel figlio di puttana.
:11:17
Eccolo, "Larry De Mille".
Andava a caccia di ballerine.
:11:20
Diceva di essere
il "re del lavasecco di Miami".
:11:24
È fuggito a Los Angeles
dopo aver sculacciato una cameriera.
:11:28
Leo ha sculacciato una cameriera?
:11:31
Si è beccata una manata sul culo per aver
rifiutato il suo invito alle corse di cavalli.
:11:36
Immagino che ora sia alle corse tutto solo.
:11:40
Se vai a Los Angeles, c'è un tizio che
mi deve 150.000 dollari, un produttore.
:11:46
Un produttore cinematografico?
:11:48
- Ma sì, perché no?
- Lo apprezzo molto.
:11:50
Vedrai, ti piacerà,
è un altro idiota: Harry Zimm.