:14:02
Ero venuto a prendere mia moglie,
ma non è arrivata.
:14:04
Perché veniva da Newark?
:14:07
Abbiamo litigato ed è tornata a Brooklyn.
:14:11
Le ho detto: "Vieni in California.
Magari un cambiamento d'aria ci fa bene".
:14:15
Evidentemente ci ha ripensato.
:14:18
- Sua moglie tifa per i Lakers?
- Lei no, io. Amo ogni cosa di Los Angeles.
:14:22
- Amo questa città.
- È pulito.
:14:28
Puô andare.
:14:30
Cos'è, state cercando una bomba?
:14:33
Una cosa che non dovrebbe trovarsi qui.
:14:36
Perché non vi fate aprire
le cassette dal custode?
:14:39
- Lo terrô presente.
- Io farei così.
:14:43
Così la prossima volta
fermerei l'uomo giusto.
:14:55
Mr Barbone, questa è l'autostrada
che porta in spiaggia.
:14:59
Nel fine settimana non c'è traffico.
:15:01
Sono di Miami
e tu vieni a parlare a me di oceano.
:15:04
C'è il sole ogni tanto
o siete sempre immersi nello smog?
:15:08
I nostri splendidi tramonti
sono dovuti allo smog.
:15:11
Ma davvero?
Quante stronzate.
:15:29
Come ho fatto
a non notare quella camicia?
:15:32
È simile all'altra,
solo che l'ibisco era di un altro colore.
:15:36
- Non avevi la chiave addosso?
- Se no sarei qui ora?
:15:39
Quando vuoi fregare qualcuno,
dev'essere una sorpresa.
:15:44
- Li hai visti, eh?
- Ha mai funzionato in qualche film?
:15:49
Devo chiederti di restituirmi la chiave.
:15:52
Non riuscite a fregarmi
e ora volete la chiave?
:15:55
Bo ha detto che se non aprivi
la cassetta, l'affare saltava.
:15:58
Dici sul serio?