:18:00
Aºa cã tipul e nervos, nu are rabdare,
transpirã, aºa ca se da jos din avion,
:18:04
intra intr-un bar ºi incepe sã bage
in el. Unul dupa altul.
:18:08
De fapt, e încã în bar când avionul
se prabuseste la decolare.
:18:16
Deci, când tipul afla ca era avionul
lui, nu-i vine sã creada.
:18:19
Daca ramanea în avion,
ar fi fost mort.
:18:21
Acum stie ca i s-a schimbat norocul.
ºi daca toti cred ca e mort,
:18:24
nu mai trebuie sa-ºi plateasca datoriile
ºi cei 15 mii la termen.
:18:27
Continua.
:18:28
Cum numele lui Leo era trecut pe lista pasagerilor,
nevasta-sa e adusa la aeroport,
:18:33
sa ia toate efectele personale
care nu au fost distruse.
:18:35
Bagajele lui Leo erau în avion,
:18:37
Asa ca le spune sã le caute,
ea ºtiind despre ce-i vorba.
:18:45
Oh, Leo! Leo!
:18:52
Mai tarziu, oamenii companiei
o viziteaza pe sotia sa,
:18:55
ii spun cat de rãu le pare de prabusirea
avionului ºi îi ofera un aranjament,
:18:59
bazata pe cat ar fi putut castiga
de la curatator în toata viata sa.
:19:02
Deci, cât i s-a oferit?
:19:04
300 de batrane.
Aºa cã acceptã.
:19:08
Si-a dus soþia sã încaseze cec-ul
ºi el s-a dus la Vegas cu banii.
:19:12
Odata ajuns acolo ar fi trebuit s-o sune
sa-i spunã unde sã vinã,
:19:16
Ea nu mai aude nimic de el,
dar el face din 300, 500 de mii.
:19:20
Innebuneºte, câºtigã, dar nu poate
spune nimanui unde este!
:19:25
E vorba de dorinþa sa
de a fi faimos.
:19:28
Si-a luat banetul sã-ºi
cumpere drumul în viaþã,
:19:31
Sã cunoascã celebritãþi...
nu poate rezista aºa ca vine în L.A.
:19:35
Nu era vorba de celebritãþi.
Asta tocmai a fost adaugatã,
:19:39
Dar, da, vine în L.A. ºi...
Nu ºtiu ce se intampla în continuare.
:19:44
Asta e, asta e filmul tau?
:19:46
Am spus ca am o idee despre un film.
:19:48
E un sfert de film cu tot cu pauze.
:19:51
Sunt cam 40 de minute aici.
:19:53
Nu ai nici o femeie, o actriþa principalã, ºi mai
presus de toate, nimeni nu-l simpatizeaza.
:19:58
- Nu îl ai pe tipul cel bun.
- Cãmatarul e tipul cel bun.