Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Francesca Ragetti.
:18:05
Italiancã... Ce zici, trecem pe la mine ?
:18:08
O sã-þi arãt macaroana mea.
:18:20
Bunã ziua, ce mai faceþi ?
:18:21
Bine.
:18:28
Boule !
:18:34
Scorpie !
:18:37
- Salut, dobitocule !
- Neghiobule, pe unde ai fost ?

:18:40
- Te-am cãutat peste tot.
- De ce ? Ce e atât de important ?

:18:43
Asta.
:18:52
- Iisuse, cine e ?
- E veriºoara lui Spaghetti Ragetti.

:18:56
Ea va redeschide magazinul de momeli ?
:18:59
"Ristorante".
:19:01
ªi nu-þi mai poþi lãsa barca acolo.
E proprietate privatã.

:19:06
Chuck s-ar rãsuci în mormânt, dacã ar afla.
:19:09
- Fii sigur de asta !
- Nu prea mai avem ce face acum.

:19:13
Adicã o sã laºi sã se întâmple aºa ceva ?
:19:16
Pescuiesc acolo de la cinci ani.
:19:19
- Asta-i tot ce mi-a rãmas.
- ªtiu, dar ce-ai vrea sã fac eu ?

:19:22
Trebuie sã gãsim un plan.
Trebuie sã gãsim o metodã s-o oprim.

:19:30
E în regulã, sunt doctor.
:19:34
Tata iar foloseºte trucul
cu consultaþia gratuitã.

:19:38
E bine sã te bazezi pe ce merge.
:19:41
Întreabã-l pe Jacob dacã nu trage niºte sfori
la consiliul orãºenesc.

:19:44
Sã afle când vine inspecþia sanitarã
la restaurant. Cred cã am o idee.

:19:53
- E o idee bunã !
- Tatã !

:19:57
Max are dreptate.
Locul nostru de pescuit o sã fie distrus.


prev.
next.