:45:05
Merda!
:45:07
Forza. Fuori.
:45:09
- Era il suo body?
- Con una mano sola.
:45:12
Grado di difficoltà?
:45:14
Sette.
:45:18
Wow! ll software personale di Burn
è all'altezza di quello elettronico!
:45:24
Burn?
:45:27
Cosa ci fate qui?
:45:28
Scusaci! Stavamo solo dando
un'occhiata al tuo superlaptop!
:45:31
É fantastico.
:45:33
Sei nella zona calda, baby.
:45:37
Sì, lo so.
:45:40
Voglio triplicare la RAM.
:45:42
L'Uomo Leopardo
e la sua banda di stronzi.
:45:47
Kate! Non ti metterai a giocare
con quel cazzo di computer adesso?
:45:53
Più tardi, baby.
:45:55
- Sì, ok.
- Tipo sensibile.
:46:00
E lui cosa ci fa qui?
:46:02
É mio ospite, Burn.
:46:04
Sei Acid Burn?!
:46:05
Mi hai sbattuto fuori dalla OTV.
:46:08
- Cosa?
- Sono Crash Override.
:46:11
Sei l'idiota che ha invaso
il mio territorio?
:46:15
Wow! Crash, schianto...
:46:16
e Burn, incendio!
:46:30
ll piccolo Murphy ti ha respinto?
:46:32
Mi sono travestito da squadra speciale e
mi sono introdotto nei file segreti dell'FBl.
:46:38
Perverso.
:46:40
Di cosa stai parlando?
:46:44
L'FBl ha dei file su 20 milioni
di Americani.
:46:49
Mi ci sono infilato.
:46:51
Congratulazioni.
:46:53
Ho accesso a ogni singola
informazione sui genitori di Dade.
:46:58
Si sono separati 5 anni fa,
si sono rimessi insieme,