:38:10
Waar ben jij mee bezig ?
:38:12
Plague ?
:38:17
Volgens mij hebben we iets.
- Gatver... hard copy.
:38:27
Geheime dienst.
- Geen beweging.
:38:33
Wat doen jullie ?
- Kop dicht.
:38:39
Blijf op het bed zitten en hou je
handen zo dat we ze kunnen zien.
:38:43
Het was 1988.
:38:46
Door een geniepig virus crashten
1500 systemen op één dag.
:38:53
1507.
- Je had zeven jaar proeftijd.
:38:57
Je mocht geen computer
of toetstelefoon gebruiken.
:39:02
Dat was vast vreselijk,
hè Zero Cool ?
:39:06
Er is 'n virus in het Ellingson
Mineral-systeem ingebracht.
:39:11
Jij was de hoofdverdachte totdat
we je spullen doorzochten.
:39:15
Er was niks van te vinden.
:39:16
Joey Pardella heeft wel met
het Ellingson-virus te maken.
:39:21
Hij of zijn handlanger
heeft een diskette
:39:24
die Mr Belford nodig heeft om
het virus onschadelijk te maken.
:39:27
Jij moet ons helpen om
die diskette te vinden.
:39:42
Wat 'n minkukel.
:39:45
Niet te geloven dat je pas elf
was toen je dit schreef.
:39:51
Indrukwekkend virus, zeg.
:39:56
Ik weet hoe je 't moet vinden
om je vrienden te verlinken,