1:15:01
- Hvem?
- Hvem? Er du tunghør?
1:15:05
Den dame,
du har talt sjofelt med i telefonen.
1:15:09
- Hende kan I ikke bruge mod mig.
- Og hva' så?
1:15:12
Du er på vej til New Jersey, pikspiller.
1:15:16
- Hvorfor hoppede jeg på den mær?
- Fordi hun har en dejlig røv!
1:15:23
Og dit hoved er halvvejs oppe i den!
1:15:27
Jeg er frygtindgydende, ikke?
Når jeg tænker på røve -
1:15:32
- en kvindes røv,
ryger der noget ud af mig.
1:15:37
- Så?
- Så ikke noget særligt.
1:15:40
Det eneste, jeg vil have,
er hendes mand og hans bande.
1:15:44
Du assisterer Drucker her.
1:15:51
Hjørnet af San Clemente Road
og Hermosa -
1:15:54
- der går vi ind gennem hegnet.
1:15:58
Sikkerhedssystemet er rent til grin.
1:16:04
St. Vincent Thomas Bridge,
det er flugtvej nr. 1.
1:16:08
Nr. 2 er Anaheim ud til 1 10.
1:16:11
- Fint.
- Er I med? Godt. Kom så.
1:16:37
De kiggede bagud ...
1:16:40
... i denne retning.
1:16:43
En containercentral?
1:16:45
For påfaldende. For småt for dem.
1:16:51
- Et raffinaderi, en skrothandel.
- De betaler med checks.
1:16:56
Ingen kontanter.
Det samme gælder skrothandelen.