1:13:13
Szerinted csináljuk meg?
1:13:16
Csináljuk meg?
1:13:18
Vannak bizonyos terveim,
úgyhogy nekem megéri kockáztatni.
1:13:22
De neked ott van Elaine.
1:13:25
Van pénzed, ingatlanod.
1:13:27
A te helyedben én kiszállnék.
1:13:47
Nekem...
1:13:49
a balhé az életem.
1:13:51
Maradok.
1:13:58
Benne vagyok.
1:13:59
Vágjunk bele!
1:14:01
Le vannak szarva.
1:14:03
Gyerünk, sok dolgunk van.
1:14:22
Késöbb visszahívlak.
1:14:24
- Segíthetek?
- Alan Marciano?
1:14:26
És maga ki?
1:14:28
Hogy ki vagyok?
1:14:30
Hanna hadnagy, Los Angeles-i Rendörség.
1:14:32
Ez Las Vegas. Maga itt nem illetékes.
1:14:36
Nem ajánlom, hogy lökdössön.
Vannak összeköttetéseim.
1:14:40
Vagy örizetbe veszi magát
a Las Vegas-i rendörség,
1:14:44
és kiadja New Jersey-nek,
ahová 3 éve cigarettát csempészett...
1:14:48
Észak-Karolinából,
1:14:51
vagy együttmûködik velünk.
1:14:53
Ez a helyzet.
1:14:55
Választhat.
1:14:56
A francba.
1:14:58
Charlene Shiherlis.