:22:00
¿De qué va todo esto?
:22:04
No lo sé.
:22:10
Eh, tío. Malik, espera.
:22:13
¿ Qué tal, tío?
¿Por qué has sacado todas tus cosas?
:22:17
Me quedo a vivir con mis colegas.
:22:20
Pensaba que tú y David
querríais vivir juntos.
:22:23
David ni siquiera sabe
si va a seguir aquí.
:22:26
Està deprimido. Sus padres
le han mandado al loquero.
:22:31
- Creo que anda perdido.
- Escucha, Wayne.
:22:34
Creo que eres un tío guay.
:22:37
No hay malos rollos,
a pesar de tu ropa sucia...
:22:40
...y de los gustos musicales opuestos.
:22:42
Pero es que...
Atravieso un momento en...
:22:46
...el que me siento màs seguro y a gusto
con los míos.
:22:49
No he venido aquí a que un blanco
me apunte con un arma.
:22:54
Para eso me quedo en el gueto.
:22:56
Parece que el sistema està dispuesto
para mantener la supremacía blanca.
:23:01
No vine a aprender eso...
:23:03
Entiendo que estés cabreado.
Pero yo no soy así, Malik.
:23:10
Me tratas como si fuera Remy.
:23:12
Yo no soy así.
¡ No creo en la supremacía blanca!
:23:15
¿Es eso lo que crees?
:23:18
Soy diferente.
:23:20
Y tú también. ¿Sabes?
:23:29
No, no lo soy. Ni tú tampoco.
Ahí està el problema.
:23:34
Paz.
:23:41
¿ Qué hacen Vds. ahí sentados?
¿Tramando algo?
:23:47
Sí, estamos tramando algo.
Un robo.
:23:53
¿ Qué vais a robar?
:23:56
- lnformaciòn. Toda la informaciòn.
- Ya. ¿ Y de quién es la informaciòn?