:18:15
-Como se chama, meu bom homem?
-Malik Williams, Professor Phipps.
:18:21
Malik Williams. Mr. Williams,
teria a amabilidade...
:18:26
...de ler os nomes
a seguir aos asteriscos?
:18:30
As pessoas que forem chamadas,
levantem-se, por favor.
:18:34
Ora bem... " Marvin Anthony,
Wendy Arrington, Tanya Arroyo...
:18:40
...Chris Barlow, Skye Blue,
Jennifer Bryant...
:18:44
Pamela Burris, Eric Cannon,
Kristen Connor, Judith Dantzig...
:18:50
...Patsy Ewing, Mark Katz...
:18:55
...Malik Williams." O quê?
:18:59
Obrigado, Mr. Williams.
Muito bem.
:19:01
Que lista é esta, bacano?
:19:04
As pessoas que foram chamadas
e que estão de pé...
:19:08
A universidade informou-me que as
vossas propinas não estão pagas.
:19:14
Saiam e saldem as vossas dívidas.
Não podem voltar até o fazerem.
:19:19
Não hà esmolas no mundo livre...
:19:23
...e, condizentemente, nem na
minha disciplina. Obrigado e bom dia.
:19:33
Bolas!
:19:36
Professor Phipps, preciso desta aula
para me licenciar, sabia?
:19:41
Jovem, acalme-se e dirija-se
ao gabinete de apoio financeiro.
:19:49
Và.
:19:54
E eu?
:19:55
Não tem uns assuntos a tratar?
:19:58
Mas achava
que tinha revelado iniciativa.