:58:02
Miss Connor, parece que não toma
nenhuma posição neste trabalho.
:58:08
Pensei que, quando se escreve, se
deve ser o mais objectivo possível.
:58:14
È uma regra do jornalismo.
:58:17
È muito ensinada
e raramente aplicada.
:58:20
Isto, contudo,
é a aula de Ciências Políticas.
:58:23
Se quer escrever sobre...
:58:25
...a objectividade, escreva sobre
o seu uso na política moderna.
:58:31
Daria um bom trabalho.
Vou tomar nota.
:58:35
Santo Deus!
:58:39
O quê?
:58:41
De futuro, Miss Connor,
arranje a sua pròpria tese.
:58:46
Procuro vestígios
de ideias originais.
:58:50
Não estão aqui sò para reciclar datas
e factos do passado.
:58:54
Um dos principais fins da faculdade...
:58:57
...devia ser aprender a pensar.
:59:03
Uma pergunta:
:59:09
foi você que escreveu este trabalho?
:59:13
Quer insultar a minha inteligência,
não é?
:59:17
Esfalfei-me a fazer esse trabalho.
Reescrevi-o três vezes.
:59:21
-Não deve ter um erro ortogràfico.
-Certo, Mr. Williams, acredito em si.
:59:30
Està a ter problemas aqui,
na Columbus?
:59:36
Està tudo bem.
:59:39
Tenho um problema por os idiotas
se passarem quando vêem um negro.
:59:44
Alguém lhe cuspiu na cara
quando chegou à faculdade?
:59:49
Queimaram uma cruz
à porta do dormitòrio?
:59:51
Não. Sei onde quer chegar.
:59:54
Là por não ser na minha cara,
não significa que não sucede.
:59:58
È menos físico e mais mental.