:04:21
Ahoj Danny.
:04:22
Ahoj, strýèku Bille.
:04:26
Velmi dobøe.
:04:28
Mùj synovec z Hongkongu, Keung.
- Keungu. Dobré pohyby.
:04:31
Jsi jednièka.
- Keung je Hong Kongský ampión.
:04:34
Mùj soused, Danny Chan.
:04:36
Nemìl bys být ve kole?
- Právì jdu.
:04:38
Pojïme ho vzít do autobusu.
:04:40
Ahoj, Danny.
:04:42
A tvrdì se uè. Pojïme.
:04:50
Danny, tohle je pro tebe.
:04:52
Pro mì?
- Ano.
:04:54
Dìkuji.
- Nehraj si s tím ve tøídì.
:04:58
Dobøe, ahoj.
:05:00
Co to bylo?
- Dal jsem mu mojí starou videohru.
:05:02
Je to chudé dítì.
:05:04
Má tvrdý ivot.
Jeho jediná sestra ho zanedbává.
:05:08
Tady. Moje ivotní práce. Dneska se sejdu
s kupcem. Plánuji to prodat a jít na odpoèinek.
:05:13
Vánì?
:05:14
Tak proè to pøemalovává?
- No ...
:05:17
Èerstvì natøené to vypadá líp. To zapùsobí na kupce.
:05:21
Proè jetì nenamalovali tuhle stranu?
Jdi dovnitø první, nìco si zaøídím.
:05:55
Mohu vám s nìèím pomoci?
- Já jsem Keung.
:05:58
Keung?
- Jsem Billùv synovec.