In the Mouth of Madness
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Treba li da ukljuèim klimu?
:13:04
Oh, ne, dobro sam.
:13:06
- Siguran si?
- Da.

:13:09
Malo kasnim.
:13:12
Treba da pokupim ženu.
:13:15
Oh, da, tvoju ženu.
:13:17
Ona je strava žena.
:13:21
Znaš je?
:13:23
Ne, ustvari ne.
Sreli smo se na kratko.

:13:25
Znaš, kad sam išao unaokolo
da provjerim tvoju prièu.

:13:30
Imamo fotografije....
:13:32
tvoje žene
koja cunja po gradu...

:13:37
noseæi razlièite stvari
:13:38
za koje ti tvrdiš da su uništene u požaru.
:13:42
Ne, to je nemoguæe.
:13:49
Ne, to su sve stvari
koje sam osobno kupio njoj.

:13:53
Vidiš, problem je u tome...
:13:55
kada sam išao da razgovaram sa njom....
:13:58
ispostavilo se da ona zna
mnogo više nego što je mislila da zna.

:14:02
Naroèito...
:14:04
Naroèito pošto sam joj pokazao slike
gðice Palminteri...

:14:10
koja izgleda da nosi...
:14:12
još više od tvojih uništenih stvari.
:14:17
Gðica Palminteri?
:14:21
Gðica Roza Palminteri.
:14:26
Jedan savjet.
:14:28
Ako želiš da proneveriš nešto,
ne pravi ortaka od žene.

:14:34
Ako to i uradiš...
:14:37
ne se okolo njoj iza leða.
:14:43
Trente, divno.
:14:45
Svi kažu da ti imaš najbolji nos za pronevere.
:14:50
Ali da to vidim iz prve ruke, mislim
da te gledam kako radiš...

:14:54
je nevjerojatno.
:14:56
Pa, nije bilo mnogo teško, Robi.
:14:57
Žena tog tipa me je gotivila.

prev.
next.