:55:02
Lezi dolje.
:55:08
Daj da pogledamo to sranje.
:55:12
-Nemam koda za skidanje!
-Osim jedne slike od tri.
:55:16
Neæe pomoæi. to su koristili?
Nasumiène slike?
:55:18
Da, s televizora.
:55:20
Imam neke dekriptirane kodove.
Pokrenut æu ih i vidjeti to æe se desiti.
:55:24
Jane, stvarno bi trebala leæi.
:55:26
-Moe li razbiti kod?
-Ako nam se posreæi.
:55:29
Ali stvarno posreæi.
:55:49
Jebi ga!
:55:51
-Nema sreæe?
-Ne, ali ga mogu izvuæi vani.
:55:53
Kako?
:55:54
S opæom anestezijom,
izduenom builicom i parom forcepsa.
:55:57
A mogao bih i umrijeti, zar ne?
:55:59
Ionako æe umrijeti kad se sve prekine.
Ja æu ga izvaditi vani, a ti æe vjerojatno preivjeti.
:56:03
Izgubit æe neke finomotorièke vjetine.
:56:05
Moda neæe moæi zapamtiti stvari
unazad tri minute.
:56:08
Jebe to!
:56:11
Hajdemo krenuti s onim to ima tu,
i to to vrijedi!
:56:15
to vrijedi cijelom svijetu!
:56:17
Ti nosi lijek za NAS.
:56:21
Hoæe mi reæi da imam...
:56:22
PharmaKomov kompletan R & D
za njihov lijek za NAS...
:56:26
...plus zapise ispitivanja na terenu
da dokau da radi. Da stvarno radi.
:56:32
Misli pravi lijek?
:56:34
Mogao bi te srediti za tri tjedna.
Tebe i sve ostale.
:56:39
Svi mi pokuavaju otkinuti glavu.
:56:41
Tako da bi ga mogli vratiti u Saigon
i pokrenuti detektor kvantne interferencije.
:56:45
Ali tad bi oni imali lijek,
a mi ne bismo.
:56:47
Zadri tu stvar u glavi i nitko te
ne moe spasiti, a uz to i lijek nestaje zauvijek.
:56:52
Mogu saèuvati lijek.
:56:54
Èak i kad bi imali kod, seepage
je jako gadan, ispast æe samo smeæe.
:56:58
to bi to meni trebalo znaèiti
Ja sam mrtav?