:30:03
Jesi li izabrao
nekog da te brani?
:30:06
- Sutkinja Hersey.
- Hersey? Zato Ulièni Sudac?
:30:10
Na Akademiji, bila je najbolja
u klasi oko tumaèenja zakona.
:30:14
I vjerujem joj.
:30:17
Èinjenice æe isplivati
na sudu.
:30:19
Osobno æu se
pobrinuti za to.
:30:22
Gospodine?
:30:25
ao mi je zbog ovoga.
:30:34
- Dredd! Ne!
:30:38
Pusti ponovo.
:30:40
- Dredd! Ne!
:30:43
- Dredd! Ne!
:30:50
Pusti ponovo.
:30:52
Zaustavi video. Video
koji ste upravo vidjeli...
:30:56
najjaèe pokazuje
da je optueni kriv po optubi.
:31:00
Obiljeite izlaganje "A."
:31:03
Primjedba, vaa Visosti.
:31:05
Ovaj video je nedopustiv kao dokaz.
:31:08
- Ako mogu dobiti tren da objasnim?
- Molimo uradite to.
:31:11
Imam garanciju od Nejtana Olmejera,
trenutno student na Academiji.
:31:17
Kadet Olmejer je
bio nagraðen...
:31:19
od svakog instruktora da je
struènjak digitalne i video grafike.
:31:24
Njegova tvrdnja je
da je dokazni video lo kao dokaz,
:31:29
ne moemo sa sigurnoæu
reæi tko je ubojica.
:31:33
Vaa Visosti,
:31:34
Znamo da uniforma suca moe biti kopirana...
:31:37
i moe se napraviti
duplikat znaèke,
:31:39
i poto ni video
ni zvuk ovog snimka nisu pouzdani...
:31:42
ne moemo osuditi optuenog
ni po kojoj osnovi,
:31:45
Ponavljam svoju primjedbu na ovaj video da se ne
moe uporabiti kao dokaz u ovom sluèaju,
:31:49
i pitam za odluku.