:32:03
Ik heb wat van je tegoed.
- Goed dan.
:32:06
Ik ben gedwongen om technische
informatie vrij te geven.
:32:11
Ik vraag het Hof toestemming
om geheime info op te vragen...
:32:16
... bij de Centrale databank.
- Gaat u verder.
:32:20
Centrale, ben je on-line ?
:32:23
On-line, Judge McGruder.
- Laat de wapenfuncties zien.
:32:27
Beschrijf de werking van 't wapen
van 'n Judge, de Wetgever 2.
:32:32
Model 2 is gecodeerd voor 't D.N.A.
van de betreffende Judge.
:32:37
De huid van hand maakt contact
de kolf. Dit is voor de veiligheid.
:32:40
Wist jij dat ?
:32:42
De gegevens komen uit
mijn medisch archief...
:32:44
... en worden bij 't herladen
herzien.
:32:48
Elk afgevuurde projectiel
bevat de relevante D.N.A...
:32:54
Edelachtbare, de verdediging
was hier niet van op de hoogte.
:32:59
Laat de aanklager
haar verhaal afmaken.
:33:04
Centrale...
:33:06
... waren de kogels uit de lichamen
van Vardis en Lily Hammond...
:33:11
... ook zo gecodeerd ?
:33:13
Correct, Judge McGruder.
Er is geen andere mogelijkheid.
:33:18
En wat was het resultaat
van het computeronderzoek...
:33:21
... naar de D.N.A.-gegevens
van die kogels ?
:33:24
Het D.N.A. is identiek aan
die van Judge Joseph Dredd.
:33:27
Dat is een leugen.
Het bewijs is vervalst.
:33:30
Dit is onmogelijk.
Ik breek geen wetten.
:33:33
Ik ben de Wet.
:33:35
We staan machteloos.
- Je moet me geloven.
:33:39
Je moet me geloven.
Zeg 't.
:33:42
Edelachtbare, hier willen we
het bij laten.
:33:51
Het Tribunaal moet zich beraden.