:32:03
Si mojim dlníkom.
:32:05
V poriadku.
:32:06
Som teda nútená prejs k technickým
informáciám kritického charakteru.
:32:11
Potrebujem, aby mi súd sprístupnil
prísne tajnú dokumentáciu,
:32:17
v spolupráci s centrálnou databankou.
:32:19
Môete pokraèova.
:32:20
Centrála, ste na príjme?
:32:23
Na príjme, sudkyòa McGruderová.
:32:24
Chcem, aby ste nali schémy zbraní.
:32:27
Popíte nám funkciu tandardnej
sudcovskej zbrane
Zákonodarca II.
:32:32
Tento model je kódovaný DNA sudcu, ktorý
zbraò pouíva a je aktívny pri styku s koou.
:32:40
- Vedel si o tom?
- Nie.
:32:42
DNA pochádza z naich lekársych archívov
:32:46
a je kontrolovaná
pri kadom nabíjaní zbrane.
:32:49
Keï sa zbraò pouije,
náboj sa oznaèí príslunou DNA.
:32:55
Vrchný sudca!
Obhajoba nevedela o týchto skutoènostiach.
:32:58
Sudkyòa Hersheyová!
Nechajte obalobu dokonèi obvinenie!
:33:04
Centrála!
:33:06
Aj na nábojoch z tiel
manelov Hammondových sa nala...
:33:10
...takáto DNA?
:33:13
Áno, sudkyòa McGruderová.
Inak by to nebolo ani moné.
:33:18
A èo ukázal rozbor poèítaèa?
:33:21
Aká DNA sa nala na náboji?
:33:24
DNA bola totoná s DNA sudcu Dredda.
:33:27
To nie je pravda!
:33:29
Dôkaz bol sfalovaný.
To je nemoné!
:33:32
Neporuil som zákon!
Ja som zákon!
:33:35
- Nemáme argumenty!
- Musí mi veri!
:33:39
Musí mi veri!
Povedz to!
:33:42
Pane...
Obaloba skonèila.
:33:51
Súd sa teraz musí poradi.