:38:01
Плеснал го е веднъж-два пъти.
- Колко пъти по-точно?
:38:05
И двамата знаем, че признанието
не бе съвсем по правилата.
:38:09
Но бе достатъчно,
за да бъде осъден.
:38:12
Следствието се държи на косъм.
:38:15
И ако дръпнете косъма,
всичко се разпада.
:38:20
А аз не искам това да стане.
И друго ще ви кажа.
:38:23
Искам Боби Ърл
да си получи заслуженото.
:38:30
Каква политика имате относно
оръжието в стаята за разпити?
:38:36
Не допускаме оръжие вътре.
:38:39
Може ли
да ви погледна левия глезен?
:38:47
Това ли търсите?
:38:49
Бях го оставил при сержанта.
:38:53
Не го ли насочвахте
срещу Боби Ърл?
:38:57
Не.
:39:00
Не го ли тикнахте в устата му
и не играхте ли руска ролетка?
:39:06
Не съм.
:39:08
А откъде аз знаех
къде го държите?
:39:25
Вие се върнахте? Да започваме.
:39:30
Защо не ми каза
за предишния случай?
:39:33
Какъв случай? Че Тани Браун
се опитваше да ме окошари?
:39:38
Тани Браун няма нищо общо
с ареста ти в окръга Дейд.
:39:44
Обвинен си бил в отвличане.
- Пълни глупости.
:39:49
Качих бяло момиче
в колата си да го разходя.
:39:53
Тя ме помоли да я повозя.
:39:55
Оня, който ме задържа,
й беше гадже.
:39:58
Така че прекратиха делото.