:38:01
Il I'a tuée !
:38:04
Ce mec est un con !
:38:06
Calme-toi !
:38:09
Et il n'a pas touché
:38:11
Bobby Earl Ferguson
:38:12
en vingt-deux heures ?
:38:14
Il I'a giflé.
:38:16
Une fois, deux fois ?
:38:17
C'est pas des aveux modèles,
on le sait tous les deux.
:38:22
Mais ça I'a fait condamner !
:38:24
Cette affaire ne tient que par un fil.
:38:27
Si vous venez tirer sur le fil,
tout va s'écrouler.
:38:33
Je ne veux pas de ça.
:38:35
Et en plus, je veux voir Robert Earl
:38:38
passer sur la chaise.
:38:43
Que faites-vous des armes
dans le local d'interrogatoire ?
:38:48
Simple : on n'en a pas.
:38:51
Votre cheville gauche ?
:39:00
Vous cherchez ça ?
:39:03
Je I'avais remis a I'agent de service.
:39:06
Vous ne I'avez pas...
:39:08
braqué sur Bobby Earl ?
:39:12
Mis dans sa bouche
pour jouer a la roulette russe ?
:39:21
Comment savais-je ou le chercher ?
:39:37
Vous êtes la. Commençons.
:39:43
Vous ne m'avez rien dit de vos ennuis ?
:39:47
Les fois ou Tanny a voulu m'avoir ?
:39:51
Ce n'était pas Tanny Brown,
a Dade County.
:39:57
Pour enlèvement.