:31:15
Stap maar in.
:31:26
Dus u probeert Robert Earl
van de stoel af te houden ?
:31:28
Nee, ik probeer alleen
informatie te verzamelen.
:31:36
Daar is niks tegen.
:31:40
Dan moeten we maar 's zien
of we wat kunnen vinden.
:31:46
Het meisje is hier ingestapt.
- Dat weet ik.
:31:49
U moet even uw gordel omdoen.
:31:58
Let goed op.
:32:12
Robert Earl ging hier rechtsaf.
:32:14
Nog steeds op weg naar haar huis,
dus niks aan de hand.
:32:17
Ziet u dat huis daar met dat blauw ?
Daar woonde ze.
:32:29
Robert Earl is 'n knappe jongen,
maar hij is echt bloedlink.
:32:42
Schreeuw maar.
:32:54
Zo'n grote vent kan toch
wel wat harder schreeuwen ?
:32:59
Stop.