:39:00
Zocht u dit ?
:39:03
Deze had ik bij de balie achtergelaten.
:39:13
U hebt 't niet in z'n mond gestopt
voor 'n potje Russische roulette ?
:39:21
Hoe wist ik dan waar ik 't kon vinden ?
:39:38
U bent er weer. We beginnen meteen.
:39:45
Bedoelt u al die keren
dat Tanny Brown me op wilde pakken ?
:39:49
Schei uit.
:39:51
Tanny Brown had niks te maken
met je arrestatie in Dade County.
:39:57
De aanklacht was kidnapping.
:40:00
Dat was flauwekul.
:40:01
Ik heb 'n blank meisje
een lift gegeven. Meer niet.
:40:06
Ze vroeg er zelf om.
:40:08
De agent die me arresteerde
was haar vriendje.
:40:11
De zaak had geseponeerd moeten worden.
:40:16
Het heeft m'n leven veranderd.
:40:24
Hoe kan dat als de zaak geseponeerd is ?
:40:30
Ik raakte m'n beurs kwijt.
:40:37
Ik mag gratis studeren
en zij krijgen 'n beter imago.
:40:41
Na m'n arrestatie gold
dat laatste niet meer.
:40:45
Dat was genoeg om me eruit te gooien.
:40:48
Daarom moest Tanny Brown
altijd mij hebben.
:40:51
Wacht even. Ik kan je niet volgen.
:40:58
Stelt u zich voor...
een man, een misdadiger...