:35:01
Jeg er glad i deg også.
:35:03
Kommer du hjem?
:35:05
Jeg kan ikke i kveld.
:35:08
Jeg vil at du skal sove hos mamma.
:35:10
Pappa, jeg er for gammel.
:35:12
Ikke for din skyld, for hennes.
:35:14
Gjør det for min skyld.
:35:17
Ja vel, for din skyld.
:35:19
Snill jente.
:35:20
-Jeg er så glad i deg.
-Og jeg er glad i deg.
:35:42
BOBBY EARL, BRENN I HELVETE.
:36:00
Jøss!
:36:02
De hater å høre om hvordan
folk ødelegger bilene deres.
:36:07
Håper du tok forsikring.
:36:13
Men jeg liker lynene.
:36:16
Helvete heller,
kanskje du ikke vil male over det.
:36:20
Det ville ikke jeg gjort.
:36:29
Hva må vi gjøre for å bli kvitt deg?
:36:32
Overbevis meg om at
Bobby Earl fortjener å dø.
:36:38
Det er tydeligvis ikke mulig.
:36:40
Så jeg vil ikke kaste bort tida.
:36:43
Men jeg har ett spørsmål.
:36:46
Vet du at han ble anholdt for
kidnapping i Dade County -
:36:50
- et år før drapet på Joanie Shriver?
:36:53
Saken kom for retten.
:36:55
Det glemte nok ''offeret'' å fortelle deg.
:36:59
Hva var resultatet?