:36:00
Jøss!
:36:02
De hater å høre om hvordan
folk ødelegger bilene deres.
:36:07
Håper du tok forsikring.
:36:13
Men jeg liker lynene.
:36:16
Helvete heller,
kanskje du ikke vil male over det.
:36:20
Det ville ikke jeg gjort.
:36:29
Hva må vi gjøre for å bli kvitt deg?
:36:32
Overbevis meg om at
Bobby Earl fortjener å dø.
:36:38
Det er tydeligvis ikke mulig.
:36:40
Så jeg vil ikke kaste bort tida.
:36:43
Men jeg har ett spørsmål.
:36:46
Vet du at han ble anholdt for
kidnapping i Dade County -
:36:50
- et år før drapet på Joanie Shriver?
:36:53
Saken kom for retten.
:36:55
Det glemte nok ''offeret'' å fortelle deg.
:36:59
Hva var resultatet?
:37:03
Saken strandet, formell feil
fra påtalemyndighetens side.
:37:09
Frikjennelse, eller ble saken henlagt?
:37:15
Hør her. Jeg visste at Robert
Earl var farlig straks jeg så ham.
:37:21
Så ham henge ved skolen
når jeg hentet jentene mine.
:37:24
Drev rundt med pent fjes
og fine college-ord.
:37:29
Det var noe galt.
:37:30
Ikke bare for meg. Alle i etaten følte det.
:37:33
-Alle i hele byen.
-Jeg har ikke hørt bevis.
:37:38
Vi trengte ingen.
:37:41
Vi hadde en tilståelse.
:37:43
Er det en tilståelse,
så er rumpa mi en banjo.
:37:46
Helvetes arrogante Yankee!
Han gjorde det, for faen!
:37:51
Typen er en drittsekk!
:37:53
Ro deg ned, for pokker.
:37:57
Sier du at han ikke rørte
Bobby Earl på 22 timer?