:29:03
Take se za ní chci najeden den podívat.
Na jedinej den.
:29:13
- Ne.
- Co ode mì chcete?
:29:18
Jak to myslí? Jako navíc?
:29:22
Nìco mi povìz. Aby mì to pøekvapilo.
:29:29
Klenotnictví Astro. Pamatujete se?
:29:32
Pøed ètyømi lety.
:29:35
Øeknu vám, kdo to udìlal,
a dostanu na den volno.
:29:41
Uvidíme.
:29:45
John Amato. Øíkají mu Johnny A.
:29:48
A Bobby Bannion - Bobby B.
:29:50
Dìlají v podniku L&M Automotive
u stadiónu Shea.
:29:53
- Jetì nìkdo?
- Mìli byste to pøiít i mnì.
:29:56
- Jo? A proè?
- Kdy mì vynecháte,
:29:59
budou vìdìt, kdo si pustil pusu na pacír.
:30:03
Postavte mì s nima do øady. Já to risknu.
:30:06
Víc k tomu nemám co dodat.
:30:12
A co v tom pøístavu?
:30:17
To byli ti samí: Johnny A., Bobby B. ajá.
:30:21
To jsou tøi. Byly tam ètyøi tahaèe.
:30:29
Ètvrtýho øidièe neznám.
Nikdy jsem ho pøedtím nevidìl.
:30:33
Kdo ti zavolal?
:30:39
Ten, co nabízel prachy.
:30:45
Neøíkej mi, e jsi neznal toho,
kdo tì do toho navez.
:30:53
Podívej se mi do oèí a zkus to znovu.
:30:59
Já nemám dùvod lhát.