:47:00
Debes de tener hambre.
Te traeré algo de comer.
:47:13
Espera. Ay, esperé tanto tiempo.
:47:16
¡Sr. Bianco! ¡Su llamada!
:47:20
- ¡Gracias! ¡Enseguida bajo!
- Espera.
:47:26
¿Sr. Bianco? ¡Su llamada!
:47:37
¿Aló? Sí.
:47:40
Nick, pensé que quizá te interesaría saber
que me acaba de llamar el Sr. Howser.
:47:46
Sí. Quería alardear un poco
sobre tu libertad condicional.
:47:49
Cree que te la consiguió
a pesar de todos mis esfuerzos.
:47:52
Dejé que siguiera creyéndolo.
:47:55
Nick, en cuanto a esta noche.
:47:58
Tu hombre estará en el pabellón St. Nicholas,
sentado junto al cuadrilátero. ¿Entendido?
:48:02
Entendido.
:48:06
De acuerdo, eso haré.
:48:10
Sí, señor.
:48:13
Adiós.
:48:27
Debo irme.
:48:29
Nick, ¿adónde?
¿No podemos salir a cenar?
:48:31
- No esta noche.
- Nick, no te vayas de esta forma.
:48:34
- Debo irme.
- No quiero que te ocurra nada.
:48:38
Mire, debes confiar en mí.
:48:41
Entonces, dime adónde vas.
Por favor.
:48:43
No puedo. No quiero que lo sepas.
:48:45
Creí que me deseabas.
Cuando me besaste, pensé...
:48:48
Y no te equivocaste.
Quiero estar contigo y con mis hijas.
:48:52
Pero tienes que confiar en mí.
:48:54
Tengo un trabajo que hacer
y quizá no te vea durante un tiempo.