:48:02
Entendido.
:48:06
De acuerdo, eso haré.
:48:10
Sí, señor.
:48:13
Adiós.
:48:27
Debo irme.
:48:29
Nick, ¿adónde?
¿No podemos salir a cenar?
:48:31
- No esta noche.
- Nick, no te vayas de esta forma.
:48:34
- Debo irme.
- No quiero que te ocurra nada.
:48:38
Mire, debes confiar en mí.
:48:41
Entonces, dime adónde vas.
Por favor.
:48:43
No puedo. No quiero que lo sepas.
:48:45
Creí que me deseabas.
Cuando me besaste, pensé...
:48:48
Y no te equivocaste.
Quiero estar contigo y con mis hijas.
:48:52
Pero tienes que confiar en mí.
:48:54
Tengo un trabajo que hacer
y quizá no te vea durante un tiempo.
:49:00
Deja de mirarme de esa forma.
:49:03
Mírame de la misma forma
que lo hiciste arriba.
:49:06
Necesito esa mirada. Vamos.
:49:11
Eso es.
:49:13
Te veré en cuanto pueda.
:49:31
Vamos, mequetrefe.
:49:40
¡Sácale el ojo de la cabeza!
¡Arráncaselo!
:49:42
¡Vamos! ¡Arráncaselo de la cabeza!
:49:47
Vamos, sácale el otro ojo. ¡Vamos!
:49:50
¡Vamos, sácale el otro ojo!
Vamos, arráncaselo de la cabeza. ¡Vamos!
:49:58
Uno, dos, tres...