La Flor de mi secreto
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
èak i one koje su malo preuvelièane.
:13:23
Leo, što ti radiš ovdje?
:13:24
Morala sam te vidjeti.
Neæu dugo.

:13:27
Dogodilo ti se nešto?
- Ma ne, samo pada kiša.

:13:30
I bilo je vrijeme.
- Èekaj me u kafiæu, molim te.

:13:34
Vidimo se, Leo.
:13:38
Što se dogodilo?
:13:40
Pomozi mi da skinem ove èizme.
:13:42
Ja ne mogu sama.
:13:44
Ali Leo..
:13:46
Nemoj me tako gledati. Nisam se
imala kome drugom obratiti.

:13:49
Blanca, moja služavka,
ima slobodan dan.

:13:52
Zvala sam je, ali nije bila kod kuæe.
:13:54
Doði...
:13:57
Sva si mokra.
:13:58
Kakav dan, Betty.
- Sjedni.

:14:04
Hajde, ispruži jednu nogu.
:14:09
Teško je!
- Je.

:14:13
Paco mi ih je kupio prije dvije godine.
:14:15
Te veèeri mi ih je morao pomoæi
skinuti, jer nisam mogla sama.

:14:20
Hajde, sada drugu.
:14:27
Sad mi je bolje.
- Leo, ne možeš takva van.

:14:30
Kakva?
:14:33
Imaš rezervne èizme?
:14:34
Ove mogu izuti.
:14:37
Baš se èudno ponašaš.
:14:39
Što da radim, Betty?
:14:45
Hvala.
:14:46
Hoæemo li zajedno na ruèak?
:14:48
Bit æe mi drago ako možeš.
:14:52
I ne brini za mene, molim te.
Ne osjeæam se baš tako loše.


prev.
next.