1:32:01
Antonio, to je bilo?
1:32:02
Majka je inzistirala da vam
donesem neku hranu.
1:32:05
Nije se trebala
maltretirati ovako kasno.
1:32:09
Zna li da sam prestala piti?
1:32:10
Ali ako ti hoæe popiti
neto, pravit æu ti drutvo.
1:32:13
Hoæe li piæe? Reci da hoæe.
1:32:16
Dodue, nemam leda.
1:32:20
Hoæete li ostati ovdje veèeras?
- Da, pokuat æu zaspati.
1:32:25
Sama?
1:32:27
Da, zato?
1:32:30
Hoæete li da ostanem s vama?
1:32:32
Antonio, ne gnjavi me.
Popij to piæe i idi.
1:32:41
Moram vam neto reæi.
1:32:43
O èemu se radi?
1:32:46
Ukrao sam neke stvari od vas.
1:32:49
to?
1:32:50
Neto nakita,
nita naroèito vrijedno.
1:32:52
Kada nisam bila tu?
1:32:54
Ne, bili ste u kuæi.
1:32:56
Iskoristio sam to to imate tako loe
pamæenje, da bih uzeo to vie mogu.
1:33:00
Uzeo sam, takoðer,
i rukopis vae novele,
1:33:03
"Zamrzivaè", koju je moj kolega
1:33:05
otkucao i prodao jednom producentu.
1:33:08
Onome to sada snima film!
1:33:12
Da, èula sam za to.
1:33:15
Znaèi, to si bio ti!
1:33:17
Ali, ja nisam lopov.
1:33:18
Naravno da nisi.
1:33:20
Trebao mi je novac
1:33:21
da uloim u show.
1:33:23
kola plesa nije bila dovoljna.
1:33:27
A je li i tvoja majka krala od mene?
1:33:29
Moja majka? Moja majka
nikada nita nije ukrala!
1:33:32
Kada je otkrila... sjeæate se
1:33:35
onoga dana kada je doputovao
gospodin Paco?
1:33:36
Vie nego odlièno.
1:33:38
Posvaðali smo se tog dana.
1:33:39
Da, onda kada je radila paelle.
1:33:41
Posvaðali smo se
zato to je saznala za kraðu.
1:33:44
Zato nije htjela plesati!
1:33:47
Moja majka vas jako voli.
1:33:51
I ja nju.
1:33:52
Svakog dana me podsjeæa,
1:33:53
koliko ste nas zaduili.
1:33:57
Aha, pa si, znaèi, veèeras
doao platiti mi za sve?