:56:01
Не е истина!
:56:03
Търся Астерикс.
:56:06
Добре, тръгваме си.
- Не мърдам оттук!
:56:10
Ти ли си Астерикс?
- Точно така, извикай полиция!
:56:14
Саид?
:56:16
Астерикс?
:56:18
На кой етаж си?
- На пети.
:56:20
Хайде отваряй.
:56:23
Астерикс,
що за име е това?
:56:40
Проследиха ли ви?
:56:42
Не.
- Никой?
:56:44
Сигурни ли сте?
- Да защо?
:56:45
Защото...
:56:50
Как си?
:56:51
Супер, а ти?
:56:52
Виж само каква кухня.
:56:54
Кой е този?
:56:57
От лотарията ли ти е апартаментът?
:57:00
Дадоха ми го за малко,
само че аз няма да го върна.
:57:04
Това не е апартамент,
а дворец!
:57:07
Невероятно!
:57:08
Апартаментът е страхотен!
:57:11
Астерикс, това е Винс.
:57:16
Приятно ми е.
:57:18
Не се ли познаваме?
- Това е братчедът Юбер.
:57:20
По една магистралка?
- Не, не.
:57:22
Сигурен ли си?
:57:24
По една магистралка?
:57:26
Никой ли не иска една магистралка?
:57:29
Как е брат ти?
- Добре е.
:57:31
Върви ли свалката?
:57:33
Да, а при теб?
:57:36
Повече от всякога.
:57:38
Разбрах, че парите ми са у теб.
:57:40
Хайде дай ги.
:57:41
По- бързо.
:57:45
Стига, дай ми парите.
:57:50
Ела да си ги вземеш!
:57:52
Изпроси си го!