:22:18
He wanted me to come to Valence.
But I didn't.
:22:21
I left on my own.
:22:25
Now, maybe he's...
:22:28
I know he is. It's my fault!
:22:30
Don't say that. Not you!
:22:31
I feel lost.
:22:34
Stay here a while.
:22:36
No, not here.
:22:37
Why? I'll watch over you.
:22:40
You have nothing to fear from me.
I admire you.
:22:44
I'm devoted.
You know that?
:22:47
You know it, right?
:22:51
- I'm leaving.
- No, wait!
:22:53
Where to? At night?
Are you going back to Théus?
:22:57
I don't know.
:22:59
So, listen. I'll take you!
:23:01
You'll be safe in the mountains.
:23:04
- If he doesn't return?
- He'll be back!
:23:06
Men like him don't die of cholera.
:23:09
At least he knows for whom he lives.
:23:16
What's this? Get it out!
:23:19
- Breathe in, André!
- You're choking us!
:23:22
- We must disinfect!
- Useless!
:23:24
- The priest said to.
- Stop it!
:23:40
Let's not stay here. You're right.
:23:43
I'll hitch the buggy.
:23:45
No need.
:23:46
Madame has an escort.
:23:54
This way, Lieutenant! Quick!