:02:03
Promiòte. Ben Sanderson,
Marc Nussbaum.
:02:06
- Ó ano.
- Jak se máte?
:02:08
- Sheila.
- Dámy.
:02:10
- Ahoj, Bene.
- Ráda tì poznávám.
:02:13
Jsem velký fanouek tvé tvorby.
Tvá Zátoka Prasat je úasná.
:02:18
No, já jsem to vlastnì netoèil.
Jen jsem slízl smetanu. Vyrazili mì.
:02:23
Nemluvil jsem u s vámi dvìma
pøed pár lety, kdy jste dìlali ...
:02:28
- u MGM s Laddie?
- Pøesnì tak, èlovìèe.
:02:31
Tak ty jsi stále u ICM?
:02:34
- Sem u TriStar.
- U TriStar.
:02:38
- Musí ode mne pozdravit Mikea.
- Pozdravím.
:02:42
Sice tam u nedìlá,
ale zkusím ho sehnat.
:02:47
- Mùe na chvilinku?
- Jasnì.
:02:50
- Prosím?
- Hned jsem zpátky.
:02:51
Dr zatím pozice, aku.
Mám tu nedaleko kanceláø.
:02:55
- Co je s ním, proboha?
- Je nemocný.
:02:58
Já u ti nemùu pomáhat.
Chápe?
:03:00
Toto je naposledy. Slibuji.
Potøebuji jen trochu hotovosti.
:03:05
- Ahoj.
- Ztratil jsem vechny kreditky.
:03:09
Ráno bude mít peníze na stole.
:03:12
Jak se daøí tomu novému?
Prý jsi dostal Dickie Gere.
:03:16
- Hej, jde to skvìle.
- Dostal jsem do filmu kadého.
:03:20
Podívej, jsi nemocný.
:03:23
Toto je vechno, co tu mám.
:03:25
A prosím tì, nepropij to tu vechno.
:03:30
- Teda.
- Jsi moc fajn, Petøe.
:03:33
Vrátím ti je hned ráno.
:03:36
Nechci je.
:03:39
Podívej, nejlepí bude kdy u
za mnou nebude chodit.
:03:53
- Jak se jmenuje?
- Terry.
:03:56
- Terry, já ti teï koupím drink.
- To nemusíte.