Leaving Las Vegas
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:13:03
Qu'en a pensé Diller ?
:13:06
Je suis débordé.
Non, je plaisante.

:13:09
Je peux te rappeler ?
:13:11
Allez, ciao.
:13:13
Ne peut-on
arranger ces téléphones ?

:13:16
Bonjour.
:13:17
M. Simpson
:13:18
veut te voir immédiatement.
:13:25
Tu te sens bien ?
:13:27
En super forme.
:13:28
Je dois me rendre
à une réunion très importante

:13:34
qui peut rapporter gros
à la société.

:13:42
Quoi ?
:13:47
Tu devrais y aller.
:13:52
Salut, Ben.
:13:56
Salut, Bill.
:13:58
Assieds-toi.
:14:08
On va se séparer de toi,
tu comprends ?

:14:33
C'est trop généreux, Bill.
:14:36
Eh bien, Ben...
:14:39
nous t'avons beaucoup apprécié.
:14:42
Mais les affaires...
:14:43
Je suis désolé.
:14:51
Que vas-tu faire maintenant ?
:14:58
Je pensais...

aperçu.
suivant.