Leaving Las Vegas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
És irresistível?
:12:04
Talvez bebendo um bourbon
comigo ajudasse.

:12:07
Talvez beijando-me,
:12:08
de maneira a que saboreasse
a tua boca, ajudasse.

:12:12
Se bebesses um bourbon comigo,
nua,

:12:14
se cheirasses a bourbon
enquanto nos fazíamos, ajudava;

:12:17
farias aumentar a minha
consideração por ti.

:12:21
Se despejasses bourbon
no teu corpo nu e dissesses,

:12:24
"Bebe isto",
:12:25
se abrisses as pernas e pin-
gasse bourbon dos teus seios,

:12:31
da tua rata, e tu dissesses,
"Bebe, aqui!",

:12:35
talvez me apaixonasse por ti
porque então,

:12:39
teria o objectivo
de te limpar e isso,

:12:42
isso mostraria que sirvo
para alguma coisa.

:12:48
Lambia-te até estares limpa
para poderes ir foder com outro.

:12:53
Queremos é os nossos clientes
satisfeitos.

:12:57
Quem se segue?
:13:01
Estou de volta...
:13:03
E tenho o meu cheque
e estou pronto para o assinar.

:13:10
Pronto.
:13:13
Firme como uma rocha de merda.
Desculpe a linguagem...

:13:18
Quer vir jantar comigo?
:13:22
Como é a ponta daí?
:13:25
Quando tivermos terminado...
:13:29
O final vai custar aí
cerca de quinze e isso...

:13:33
Que ia dizer a Disney?
:13:38
Que disse o Diller?
:13:42
Estou muito atarefado.
Era a brincar...

:13:44
Posso pensar e depois ligo-te?
:13:47
Ciao por agora.
:13:49
Alguém arranja estes telefones?
Bom dia...

:13:53
Mr Simpson anda
á tua procura,

:13:55
quer falar-te assim que...

anterior.
seguinte.