:39:04
Tudo bem consigo?
:39:06
Tudo óptimo, obrigado.
:39:10
Está cá para a convenção?
:39:14
Bolas, não pensei
que fosse tão óbvio.
:39:17
Adivinhei só por acaso...
:39:20
Eu chamo-me Paul.
:39:24
Um Vodka Seven.
:39:27
E para a senhora?
- Pronta para outro?
:39:29
Bebo uma Margarita, sim.
:39:36
Então, está sozinho?
:39:38
Ou usou-me para fazer ciúmes
a alguém?
:39:41
Não, estou sozinho...
:39:53
Onde é que ficou cá?
:39:56
Aqui mesmo, neste hotel.
Porquê?
:39:59
Lembrei-me que podia querer
ir comigo.
:40:03
Você o que é, puta?
:40:05
Que quer dizer ir consigo?
:40:08
Tenho a minha mulher
á espera em casa.
:40:10
Só desci para conversar
um bocado.
:40:12
Desculpe, devo ter percebido mal.
- Pois, deve ter percebido!
:40:15
lmporta-se de baixar a voz?
Prometo que não o maço mais.
:40:21
Tome, beba mais um copo.
:40:28
Se calhar era melhor
parares por hoje.
:40:40
Não sei explicar...
:40:43
Gostei mesmo do tipo.
:40:45
Nunca antes senti nada por
gente com quem tenha estado,
:40:51
por clientes meus. E é...
:40:54
É estranho, sinto-me baralhada.
:40:56
Passámos só uma noite juntos
e é como se houvesse uma ligação.