Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
Staèí sa aj oprie.
1:06:06
Nie "víno je pravda".
Ale "vo víne je pravda".

1:06:09
O èom to kecáš?
1:06:11
Malí nosatí trpaslíci
s prakom.

1:06:20
- Znaèí "v opitosti je èlovek"--.
- Sadáme "do baru"?

1:06:25
"Sadᚠsi do baru".
1:06:29
Tamten môj frajer
ma totálne nudí a serie...

1:06:32
a tak ma napadá
èi by si mi nekúpil drink?

1:06:34
Vadilo by ti
keby som jej kúpil drink?

1:06:37
- Mám v paži èo s òou urobíš.
- Dám si kolu s rumom.

1:06:42
Barman kolu a rum.
1:06:48
Môžem s tebou chvílku zosta?
1:06:51
Fakt chceš zosta so mnou?
Nie je to trošku náhle?

1:06:55
Moc toho nemájm.
1:06:58
Nojím sa že moja žena to nepochopí.
1:07:02
No tak potom by sme mohli ís do motela
a celý deò pretrtka.

1:07:08
Takto by som a lízala.
1:07:11
Jeba s tebou je urèite nádherné...
1:07:13
ale ale ja si neviem
pri sebe predstavi nikoho iného.

1:07:18
Poèúvaj, kretén
ja tu nebudem len tak sedie...

1:07:22
a sledova ako ti žužle ucho !
1:07:24
Drž tam pièu!
1:07:33
To ma mrzí...
1:07:35
ale ona a ja sme sa rozhodli
strávi pár hodín spolu...

1:07:39
v moteli.
1:07:41
A potom si dáme kaviár.
1:07:47
Láska, poèkaj!
1:07:56
Vy ste ale bojovník.
1:07:59
Tak.

prev.
next.