:15:02
Jako vdycky.
:15:04
Potøebuje dovolenou.
:15:07
Nìkde v teple, tøeba...
:15:10
...v L.A.
:15:11
Tam je ten job?
:15:14
Chlápek jménem Tapert.
Pojiovací podvodník.
:15:17
Odjel na západ utratit
svý pinavý prachy.
:15:21
Dìlá to 10 tácù,...
:15:23
kdy ho pøi tom chytne.
:15:25
A kdy ne?
:15:27
Tak se aspoò opálí.
:15:30
Potøebuju nìkoho, jako
se ty, Harry.
:15:39
Okus temnotu, D'Amoure.
:15:41
Èeká na tebe.
:15:47
No, moná vánì potøebuju
volno.
:15:51
L.A. se ti bude líbit.
:15:52
Skvìlý poèasí,
pìkný holky...
:16:18
- Tady má.
- Dìkuju. Uijte si veèer.
:16:20
To si pi.
:16:26
Nazdar L.A.
:16:40
21:18
:16:43
Tapert je pøesnej jak hodinky.
:16:45
Uívá si svých penìz.
:16:59
Pojïte sem!
Pojïte dovnitø!